jueves, 4 de octubre de 2007

Contar y comentar

En su obra El nuevo dardo en la palabra, Fernando Lázaro Carreter, habla sobre las diferencias entre ambas palabras, diferencias que , en el lenguaje actual, parecen haberse perdido, mezclando o substituyendo ambos conceptos.
Para ello, menciona a Harald Weinrich, a quién define cómo "un estudioso del tiempo del verbo",y quién ,comenta Carreter, "observó que el verbo no se expresa igual contando cosas que, tratando de ellas". Se nos narraría un hecho , verídico o no, indicándose mediante señales más o menos sutiles, que se va a hacer. Se hablaría sobre ese hecho, si se necesitaba hacerlo. Contar y comentar.
En el lenguaje hablado, con un "te cuento", ya es suficiente, aunque ahora se tiende a añadir coletillas para enfatizar: "Verás, te cuento...", por ejemplo, que sobran.
Insiste Lázaro Carreter que, hoy en día, está extendida la chirriante costumbre de sustituir "te cuento", por "te comento", y eso, a cualquier nivel. Con ello, comentar, "está ocupando el espacio total de contar, y también el de decir, anunciar, afirmar, revelar, comunicar, participar..."
Diferencias de nuevo entre ambos,según Lázaro Carreter encuentra en el Diccionario:
Comentar : hacer comentarios, los cuáles consisten en los juicios, pareceres o consideraciones acerca de una persona o cosa. Proceden del "ajetreo de la mente".
Contar: Ajustarnos a relatar un hecho sucedido, verídico o no.
En cuántas lenguas emplearon el latín commentari, hay una diferencia clara respecto al también latín computare. Menos en el español dónde "ya no se co-munican los ajetreos de la mente (comentar), es decir , lo que se ocurre, sino que se informa sobre lo que ocurre. " Una cosa ocupando el lugar de la otra. Comentar por Contar.

Te cuento ; he escrito algo, y junto a ello, he colocado una foto reciente, y una canción no tanto ( con humo, pero éste no te molestará. The Platters :Smoke Gets In Your Eyes ) .Sin relación entre ellas . Si quieres comentar algo sobre todo o parte de ello, ya sabes dónde puedes hacerlo.Gracias.










Pulsa sobre la foto, la verás mejor.


miércoles, 3 de octubre de 2007

El marino que perdió la Gracia del mar

"Para Ryuji el beso era la muerte, la misma muerte en el amor con que siempre había soñado. La suavidad de sus labios; su boca, tan roja en la oscuridad que él podía verla con los ojos cerrados, tan infinitamente húmeda como un mar tibio de coral, su infatigable lengua estremeciéndose como hierba marina...En el oscuro delirio de estas cosas había algo directamente ligado a la muerte. Era perfectamente consciente de que habría de abandonarla al día siguiente, pero estaba dispuesto a morir gustosamente por ella. La muerte despertó en su interior y se agitó.
Entonces , de la zona del muelle central, llegó la apagada trepidación de la sirena de un buque e inundó el jardín. Era una vaga niebla de sonido, algo que jamás habría sido registrado por su oído si Ryuji no hubiera sido marino."

Yukio Mishima. : . El marino que perdió la Gracia del mar.

Kimitake Hiraoka era el verdadero nombre de Yukio Mishima, un escritor japonés , con abundante producción literaria, sobre todo, en novelas y teatro ; un profundo conocedor de la literatura europea, al igual que de la de su país, con un marcado refinamiento en sus trabajos . Atraido por la tragedia, la violencia, tenía una personalidad, atormentada. Murió con 50 años, en 1970, haciéndose el hara-kiri; pocos dias antes, había intentado llevar a cabo una rebelión en el ejército, fallida finalmente.

Pulsa sobre la imagen, la verás mejor








domingo, 30 de septiembre de 2007

James Dean

El 30 de Septiembre de 1955, murió James Dean. Alguien con sólo tres películas interpretadas, y a quién se le consideraba un actor de gran talento. Tres películas, "Al Este del Edén", "Rebelde sin causa", y "Gigante", acabada de rodar el dia anterior a su muerte.
Cómo en algunos otros famosos casos, su leyenda sigue ahí, y dándo beneficios aún; también en su caso, se apuntaba que no había fallecido en el accidente, sino que permanecía oculto en algún lugar, para no mostrar al mundo las deformidades ocasionadas tras el accidente con su Porsche.
No es de mis favoritos pero sí considero que un buen actor sin duda , pero, lamentablemente una estrella de corta vida, 24 años nada más.
Entrevista a James Dean

James Dean : The Eagles








sábado, 29 de septiembre de 2007

La casa de Fernando Alonso

Cuántas cosas se están diciendo. Cuántas se están oyendo en todos los medios de comunicación, foros, y, a cualquiera que, sepa, crea o, le parezca que debe decir algo al respecto. Todos los aficionados, o, cona cierto interés en ello por el motivo que sea, aportamos alguna opinión.
De Japón a China, terminando en Brasil. Queda poco tiempo, pero es aún bastante para decir y oir mucho más .
Dos hombres y dos puntos. Básicamente, porque el hielo no está muy cerca.
Dos hombres muy distintos. Dos formas de trabajar opuestas. Aunque, quizá no tanto en el fondo, en cuánto a la ambición de ser campeones ,pero al parecer , bastante en la forma de llegar a la última bandera de cuadros; la que marcará quién será el nuevo campeón del mundo : el novato o, el que ya ha pasado dos veces bajo ella.
Tech Tags:









El arte de la prudencia

Pincha sobre la imagen, la verás mejor.
-Un gusto excelente.
Se puede cultivar, igual que la inteligencia.La excelente comprensión de las cosas refina el deseo y después aumenta el placer de poseerlas. Se conoce una capacidad elevada por el gusto elevado. Se necesita mucha materia para satisfacer una gran capacidad. Así como los grandes bocados son para grandes paladares, las materias sublimes son para los sublimes caracteres. Las mayores materias temen a este gusto y las más seguras perfecciones desconfían. Como son pocas las de primera magnitud, sera el sobresaliente el aprecio. Los gustos se pegan con el trato y se heredan con la continuidad: es una gran suerte tratar con quien lo tiene en su punto. Pero no se debe hacer hábito del desagrado de todo, pues es una necia exageración, más odiosa por ostentación que por exceso. Algunos quisieran que Dios creara otro mundo y otras perfecciones para satisfacer su extravagante fantasía.
Baltasar Gracián . El arte de la prudencia: Oráculo manual.







viernes, 28 de septiembre de 2007

Revolución del Azafrán

Dalias B
Pulsa sobre la foto, la verás mejor

Un pais que no interesa ; Birmania, o , Myanmar, cómo decidió llamarle su gobierno militar. El cuál interesa, por el título que ostenta, el de la dictadura más antigua del mundo.
Unas protestas que no interesan : unos monjes, budistas , protestando...y eso, ¿qué importancia tiene para el mundo?
Una población en la miseria, con una opulencia tremenda en su Junta Militar, en cambio. Y eso, ¿interesa?.
Ataques contra una población pobre y desprotegida, bueno, protegida con el poder de su religión, y nada más.
¿Está pasando algo allí, interesante , para las potencias mundiales, para quién le toque arreglar los problemas del mundo, o, para quién piense que debe hacerlo ?.
Birmania, ¿y, dónde dices que está eso?.